
Randall & Hopkirk (Deceased)
2000–2001 · BBC One · 50 min · 2 seasons
S02E07 · Two Can Play at That Game
Sun, 25 Nov, 8:05 am
Jeff and Jeannie help a man who believes his father has come back from the dead. Marty is banished to the afterlife after a tiff with Jeff.
About
A modern day version of the 1969 detective series about Private Investigator Jeff Randall, who is aided in cases by the ghost of his deceased partner Marty Hopkirk.
Episodes
- E01
Whatever Possessed You?
Sun, 30 Sept· 50 minThe detectives investigate some supernatural goings-on at a hotel hosting ghost weekends.
- E02
Revenge of the Bog People
Sun, 7 Oct· 50 minJeff's ex-fiancee asks him to re-investigate the case of her missing father, an Egyptologist.
- E03
O Happy Isle
Sun, 14 Oct· 50 minJeff and Jeannie visit a remote Scottish island to investigate the apparent suicide of a young gay man.
- E04
Painkillers
Sun, 21 Oct· 50 minJeff and Jeannie run into trouble in the laboratory of a mad scientist involved in pain research.
- E05
Marshall & Snellgrove
Sun, 28 Oct· 50 minMarshall and Snellgrove. Old tensions and animosities are awakened when the two sleuths discover they have been hired to work on the same case as two rival detectives.
- E06
The Glorious Butranekh
Sun, 4 Nov· 70 minJeff, Jeannie and Martyfind themselves embroiled in the dark dealings of a religious cult when they depart for Latvia in search of a kidnapped baby.
- E07
Two Can Play at That Game
Sun, 25 Nov· 50 minJeff and Jeannie help a man who believes his father has come back from the dead. Marty is banished to the afterlife after a tiff with Jeff.
Cast

Bob Mortimer
Jeff Randall

Vic Reeves
Marty Hopkirk

Emilia Fox
Jeannie Hurst

Tom Baker
Wyvern