

Farming Life in Another World
2023 · AT-X · 30 min · 2 seasons
S02E12 · A Village For All
Mon, 22 June, 11:30 pm
With the problems at Taiyo Castle resolved, it is decided that the area will be accepted as the new village, Shinomura. Hiraku and his friends work on improving the living environment, cultivating fields, and improving crops, gradually settling into life at the castle. As interaction with the other villages becomes more active, their lively daily life expands even further. Eventually, Hiraku proposes raising a common flag to show that the growing group of friends are all living in the same place. Amidst a grand feast where residents from all the villages gather, new connections are forged.
About
After Hiraku dies of a serious illness, God brings him back to life, gives his health and youth back, and sends him to a fantasy world of his choice. In order to enjoy his second shot, God bestows upon him the almighty farming tool! Watch as Hiraku digs, chops, and ploughs in another world in this laidback farming fantasy!
Episodes
- E01
The Story So Far
Mon, 6 Apr· 30 minNew residents mean building new homes. There's just one problem: regular houses do not fit the needs of minotaurs and centaurs.
- E02
New Residents
Mon, 13 Apr· 30 minA change of plans is in order. If the current village can't support the new residents, the solution is simple: build more villages.
- E03
Winter
Mon, 20 Apr· 30 minThe Great Tree Village experiences another winter.
- E04
Martial Arts Competition
Mon, 27 Apr· 30 minWhat better way to mark a celebration than with a martial arts competition?
- E05
Another Peaceful Day
Mon, 4 May· 30 minFrom curing an illness to cultivating new crops to even Mountain Elves curating Hiraku's favor, life in the Great Tree Village is never dull.
- E06
Fine Day for Visitors
Mon, 11 May· 30 minHiraku has his hands full as mayor. Not only is he tasked with a series of angelic trials, but he must also mediate a draconic relationship.
- E07
Hot Spring Expedition
Mon, 18 May· 30 minA hot springs expedition quickly gets out of hand.
- E08
More Hot Spring Expedition
Mon, 25 May· 30 minThey've dealt with the Lord of Death. Now they need to decide what to do with the black stones.
- E09
Return to Ordinary
Mon, 1 June· 30 minWith the problem of the black rocks finally resolved, Hiraku and his friends held a feast in the Great Tree Village to celebrate their hard work. Problems in other areas were also being resolved, and a peaceful time had returned to the village for the first time in a while. Meanwhile, a black cat that had appeared seemingly out of nowhere settled in the village, and Hiraku and his friends began to watch over it. On the other hand, the mountain elves worked on developing new tools, going through a process of trial and error. There were many setbacks, but their efforts gradually took shape, enriching the lives of the villagers.
- E10
Festivities and Fuushu's Gratitude
Mon, 8 June· 30 minA new skiing competition is held as part of the autumn festival, keeping Hiraku and his friends extremely busy from preparation to the actual event. The villagers each showcase their skiing skills in their own way, and the competition becomes a lively and exciting event. Afterwards, peaceful days continue in the village, celebrating the growth of the children, but with the help of Husch, new settlers arrive, and life expands even further. While supporting the settlers who are bewildered by their unfamiliar environment, they gradually adapt to their new lives.
- E11
Castle in the Air
Mon, 15 June· 30 minAs the flying castle approaches the Great Tree Village, Hiraku and his companions begin their operation to subdue it. Splitting into upper and lower groups, they infiltrate the castle, fighting off monsters while searching for a way to control it. Hiraku also joins the exploration, examining the dilapidated buildings and strange structures. As he continues his investigation, he notices an obviously unnatural dead end and mechanism, prompting him to step into a hidden space beyond. There, a new clue leading to the castle's secrets awaits.
- E12
A Village For All
Mon, 22 June· 30 minWith the problems at Taiyo Castle resolved, it is decided that the area will be accepted as the new village, Shinomura. Hiraku and his friends work on improving the living environment, cultivating fields, and improving crops, gradually settling into life at the castle. As interaction with the other villages becomes more active, their lively daily life expands even further. Eventually, Hiraku proposes raising a common flag to show that the growing group of friends are all living in the same place. Amidst a grand feast where residents from all the villages gather, new connections are forged.
Cast

Atsushi Abe
Hiraku Machio

Shino Shimoji
Loo

Aya Suzaki
Tier

Lynn
Ria

Miyu Tomita
Flora

Yukiyo Fujii
Ann

Machico
Senna
















